Please see Branded login page
It is possible to add a markdown-formatted welcome message to your GitSwarm sign-in page. Users of GitSwarm Enterprise Edition should use the branded login page feature instead.
The welcome message (extra_sign_in_text) can now be set/changed in the Admin UI.
Admin area > Settings